〜おそれがある

今夜から明日にかけて東日本で大雨のおそれがあります。

Từ đêm nay đến ngày mai, khu vực Đông Nhật Bản có nguy cơ mưa lớn.

機械で読み取れないおそれがあるので、郵便番号ははっきり書いてください。

Vì có nguy cơ máy không đọc được nên hãy viết mã bưu điện cho rõ ràng.

早く手術しないと、手遅れになるおそれがある。

Nếu không mau phẫu thuật thì e rằng sẽ quá muộn.

このテレビドラマは子供に悪い影響を与えるおそれがある。

Bộ phim truyền hình này có nguy cơ gây ảnh hưởng xấu đến trẻ em.

大雨が降ると、あの橋は壊れるおそれがある。

Nếu mưa lớn thì cây cầu đó có nguy cơ bị sập.

この薬は副作用のおそれがあるので、医者の指示に従って飲んでください。

Thuốc này có nguy cơ gây tác dụng phụ nên hãy uống theo chỉ dẫn của bác sĩ.