Có vẻ như
Diễn đạt 'dường như, có vẻ như' — suy đoán dựa trên quan sát từ bên ngoài.
Hội thoại và văn viết. Dùng khi phán đoán từ biểu hiện bên ngoài.
とみえる = có vẻ (suy đoán). Ví dụ: あまり食べないところを見ると好きではないとみえる.
彼は疲れているとみえて、すぐ寝てしまった。
Có vẻ anh ấy mệt, ngủ ngay lập tức.