Nếu phải... thì thà... còn hơn
Nếu phải làm A thì thà làm B còn hơn. Thể hiện sự không muốn A mạnh mẽ.
Dùng khi muốn nói rõ ràng rằng A là điều rất không muốn, B dù không lý tưởng nhưng vẫn chấp nhận hơn.
Vế sau thường là ほうがいい, ほうがましだ. Mang sắc thái cực đoan, nhấn mạnh không muốn A.
タクシーに乗るくらいなら、歩いたほうがいい。
Thà đi bộ còn hơn đi taxi.