〜にしては

Diễn đạt 'so với tiêu chuẩn/kỳ vọng của... thì'. Kết quả thực tế vượt ngoài hoặc thấp hơn kỳ vọng thông thường.

Hội thoại và văn viết đều dùng được.

N thường là người/vật làm tiêu chuẩn so sánh. VD: 子供にしては (so với trẻ con thì). Kết quả có thể tốt hơn hoặc xấu hơn kỳ vọng. Gần nghĩa わりに nhưng にしては nhấn mạnh tiêu chuẩn cụ thể hơn.