Dù… hay dù…
Cả văn nói và viết.
野菜にしても魚にしても、料理の材料は新鮮さが第一です。
Dù là rau hay cá, nguyên liệu nấu ăn thì độ tươi vẫn là quan trọng nhất.
勉強をするにしても仕事するにしても、計画を立ててからやったほうがいい。
Dù là học hay làm việc, cũng nên lập kế hoạch rồi hãy bắt tay vào làm.
行くにしても行かないにしても、早く決めてください。
Dù đi hay không đi, hãy quyết định cho sớm.
将来、家を買うにしろ買わないにしろ、貯金しておこう。
Sau này dù có mua nhà hay không mua, cứ tiết kiệm tiền trước đã.
与党にせよ野党にせよ、リーダーは責任が重い。
Dù là đảng cầm quyền hay đảng đối lập, người lãnh đạo đều gánh trách nhiệm nặng nề.