女-

Ý nghĩa: woman, female

Trình độ JLPT: N5

Số nét: 3

Âm Kun: おんな, め

Âm On: ジョ, ニョ, ニョウ

Từ vựng đi kèm được soạn theo giáo trình JLPT

Ví dụ kèm âm thanh

女性(じょせい)   female

女子学生(じょしがくせい)   female student

彼女(かのじょ)   she, girl friend

長女(ちょうじょ)   eldest daughter

女人(にょにん)   women [archaic]

女房(にょうぼう)   wife

女(おんな)   woman

女の子(おんなのこ)   girl

女々しい(めめしい)   effeminate

Ví dụ âm On

女 (ジョ) woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun

女王 (ジョオウ) queen, female champion

処女 (ショジョ) virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)

一女 (イチジョ) one daughter, eldest daughter, first-born daughter

女王 (ジョオウ) queen, female champion

女房 (ニョウボウ) wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)

老若男女 (ロウニャクナンニョ) men and women of all ages

天女 (テンニョ) heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman

女房 (ニョウボウ) wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)

女官 (ジョカン) court lady, lady-in-waiting

Ví dụ âm Kun

女 (おんな) woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman

女形 (おんながた) onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)

醜女 (しゅうじょ) ugly woman, unattractive woman, female demon

囲い女 (かこいおんな) mistress

雌 (め) female, smaller (of the two), weaker, woman, wife

女神 (めがみ) goddess

早乙女 (さおとめ) young female rice planter, young girl

醜女 (しゅうじょ) ugly woman, unattractive woman, female demon

女-

Ý nghĩa: woman, female

Trình độ JLPT: N5

Số nét: 3

Âm Kun: おんな, め

Âm On: ジョ, ニョ, ニョウ

Từ vựng đi kèm được soạn theo giáo trình JLPT

Ví dụ kèm âm thanh

女性(じょせい)   female

女子学生(じょしがくせい)   female student

彼女(かのじょ)   she, girl friend

長女(ちょうじょ)   eldest daughter

女人(にょにん)   women [archaic]

女房(にょうぼう)   wife

女(おんな)   woman

女の子(おんなのこ)   girl

女々しい(めめしい)   effeminate

Ví dụ âm On

女 (ジョ) woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun

女王 (ジョオウ) queen, female champion

処女 (ショジョ) virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)

一女 (イチジョ) one daughter, eldest daughter, first-born daughter

女王 (ジョオウ) queen, female champion

女房 (ニョウボウ) wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)

老若男女 (ロウニャクナンニョ) men and women of all ages

天女 (テンニョ) heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman

女房 (ニョウボウ) wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)

女官 (ジョカン) court lady, lady-in-waiting

Ví dụ âm Kun

女 (おんな) woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman

女形 (おんながた) onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)

醜女 (しゅうじょ) ugly woman, unattractive woman, female demon

囲い女 (かこいおんな) mistress

雌 (め) female, smaller (of the two), weaker, woman, wife

女神 (めがみ) goddess

早乙女 (さおとめ) young female rice planter, young girl

醜女 (しゅうじょ) ugly woman, unattractive woman, female demon