Ra lệnh / Cấm đoán (mệnh lệnh & cấm chỉ)
Cộc và trực tiếp — đối lập với 〜こと (〜こと: chỉ thị văn viết, khách quan) và 〜べきだ / 〜べき / 〜べきではない (lời khuyên/đánh giá nên làm).
赤信号は「止まれ」という意味です。
Đèn đỏ mang ý nghĩa 'dừng lại'.
引っ越しを「手伝ってくれ」と友だちに頼んでみよう。
Thử nhờ bạn bè 'giúp tớ chuyển nhà với' xem nào.
ここで遊ぶな!
Cấm chơi ở đây!
がんばれ!もう少しだ!
Cố lên! Sắp được rồi!