〜てしかたがない・〜てしょうがない・〜てたまらない

Diễn đạt 'rất, không chịu nổi' — cảm xúc/cảm giác mạnh đến mức không kiềm chế được.

Hội thoại. 3 dạng: てしかたがない ≈ てしょうがない ≈ てたまらない.

てしかたがない trang trọng nhất. てしょうがない thông dụng. てたまらない nhấn mạnh cảm giác thể chất. Ví dụ: 嬉しくてしょうがない.