Hán tự
Ngữ pháp
Trọng âmXếp hạngFanpage
Đề thiNâng cấp
Nâng cấp
強調 – Bài 17

〜だに

Bởi vì mới chỉ là trạng thái như thế thôi chứ thực tế rất là cực đoan

Làm bài tập
Cấu trúc
N(trợ từ)・Vる+だに
Giải nghĩa
  • Chỉ mới nghĩ/tưởng tượng thôi đã thấy... rồi huống chi là thực tế.
  • Nhấn mạnh mức độ cực đoan ngay cả khi chỉ ở giai đoạn tưởng tượng.
Phạm vi sử dụng
  • Văn viết rất trang trọng, cổ điển.
  • Hiếm dùng trong hội thoại.
Lưu ý
  • Kết hợp cố định: 想像するだに恐ろしい, 思うだに.
  • Số lượng động từ kết hợp rất hạn chế (想像する, 思う, 考える).
  • Cổ điển hơn cả すら.
Ví dụ

病気が広まって１００万人もの人が死ぬなど、想像するだに恐ろしい。

Căn bệnh lan rộng, có 1 triệu người chết. Thậm chí mới chỉ tưởng tượng thôi cũng đã rất sợ rồi.

Mẫu trước

〜すら

Mẫu tiếp

〜にして