Hán tự
Ngữ pháp
Trọng âmXếp hạngFanpage
Đề thiNâng cấp
Nâng cấp
強調 – Bài 17

〜あっての

Chính vì điều đó nên cái này mới được thành lập

Làm bài tập
Cấu trúc
N+あっての+N
Giải nghĩa
  • Chính nhờ có N1 thì N2 mới tồn tại/thành lập được.
  • N1 là điều kiện không thể thiếu cho sự tồn tại của N2.
Phạm vi sử dụng
  • Hội thoại và văn viết.
  • Dùng khi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng không thể thay thế.
Lưu ý
  • Cấu trúc: N1あってのN2 (N2 tồn tại nhờ N1).
  • Ví dụ cố định: お客様あっての商売, 健康あっての人生.
  • Nhấn mạnh sự biết ơn, trân trọng.
Ví dụ

結婚は、相手あってのことだから、相手がいなければどうしようもない。

Buổi thành hôn này cũng nhờ có anh ấy, nếu mà không có anh ấy không thể làm được gì cả.

Mẫu trước

〜にして

Mẫu tiếp

〜からある・〜からする・〜からの