V-ていただけませんか

Cho tôi ~ được không (rất lịch sự)

Làm bài tập

Cấu trúc

Vて+いただけませんか

Giải nghĩa

「Vていただけませんか」 = "Bạn có thể làm ~ cho tôi không?".
Nhờ vả rất lịch sự, trang trọng.

Phạm vi sử dụng

Thường đi sau 「〜んですが」 để mở đầu rồi nhờ vả.
Đáp đồng ý: 「はい、いいですよ」.

Lưu ý

Thang lịch sự (tăng dần): てください < てもらえますか < ていただけますか < ていただけませんか.

Xem thêm:TTT + んですが、〜

Ví dụ

もうすこしまっていただけませんか。

Bạn có thể đợi thêm một chút không?

ここにしょめいしていただけませんか。

Bạn có thể ký tên vào đây không?

このかんじのよみかたをおしえていただけませんか。

Bạn chỉ giúp tôi cách đọc chữ Hán này được không?

Mẫu liên quan (beta)

TTT + んです

Nhấn mạnh ý muốn nói/giải thích

TTT + んですが、〜

Rào trước rồi nhờ vả/xin phép

V-たらいいですか

Tôi nên làm thế nào thì tốt?

Mẫu trước

TTT + んですが、〜

Mẫu tiếp

V-たらいいですか

第26課 – Bài 26

V-ていただけませんか

Cho tôi ~ được không (rất lịch sự)

Làm bài tập

Cấu trúc

Vて+いただけませんか

Giải nghĩa

「Vていただけませんか」 = "Bạn có thể làm ~ cho tôi không?".
Nhờ vả rất lịch sự, trang trọng.

Phạm vi sử dụng

Thường đi sau 「〜んですが」 để mở đầu rồi nhờ vả.
Đáp đồng ý: 「はい、いいですよ」.

Lưu ý

Thang lịch sự (tăng dần): てください < てもらえますか < ていただけますか < ていただけませんか.

Xem thêm:TTT + んですが、〜

Ví dụ

もうすこしまっていただけませんか。

Bạn có thể đợi thêm một chút không?

ここにしょめいしていただけませんか。

Bạn có thể ký tên vào đây không?

このかんじのよみかたをおしえていただけませんか。

Bạn chỉ giúp tôi cách đọc chữ Hán này được không?

Mẫu liên quan (beta)

TTT + んです

Nhấn mạnh ý muốn nói/giải thích

TTT + んですが、〜

Rào trước rồi nhờ vả/xin phép

V-たらいいですか

Tôi nên làm thế nào thì tốt?

Mẫu trước

TTT + んですが、〜

Mẫu tiếp

V-たらいいですか

V-て いただけませんか

V-て いただけませんか

V-ていただけませんか

V-ていただけませんか