TTT + んですが、〜

Rào trước rồi nhờ vả/xin phép

Cấu trúc

TTT+んですが、(đề nghị/nhờ vả/xin phép)

Giải nghĩa

「〜んですが」 dùng để MỞ ĐẦU, nêu bối cảnh/tình huống một cách rào đón, rồi vế sau là lời đề nghị, nhờ vả hoặc xin phép.
「が」 cuối câu thể hiện sự ngập ngừng, lịch sự.

Phạm vi sử dụng

Vế sau thường là 「ていただけませんか」 / 「どうしたらいいですか」 / 「よろしいでしょうか」 (hoặc để ngỏ).

Lưu ý

Aな・N ＋な＋んですが.

Xem thêm:TTT + んです V-ていただけませんか

Ví dụ

らいしゅうひっこしするんですが、てつだっていただけませんか。

Tuần sau tôi chuyển nhà, giúp tôi được không?

せんせいにききたいことがあるんですが、いまよろしいでしょうか。

Em có việc muốn hỏi thầy, bây giờ có tiện không ạ?

エアコンがうごかないんですが、みていただけませんか。

Điều hòa không chạy, xem giúp tôi được không?

Mẫu liên quan (beta)

TTT + んです

Nhấn mạnh ý muốn nói/giải thích

V-ていただけませんか

Cho tôi ~ được không (rất lịch sự)

V-たらいいですか

Tôi nên làm thế nào thì tốt?

Mẫu trước

TTT + んです

Mẫu tiếp

V-ていただけませんか

第26課 – Bài 26

TTT + んですが、〜

Rào trước rồi nhờ vả/xin phép

Cấu trúc

TTT+んですが、(đề nghị/nhờ vả/xin phép)

Giải nghĩa

「〜んですが」 dùng để MỞ ĐẦU, nêu bối cảnh/tình huống một cách rào đón, rồi vế sau là lời đề nghị, nhờ vả hoặc xin phép.
「が」 cuối câu thể hiện sự ngập ngừng, lịch sự.

Phạm vi sử dụng

Vế sau thường là 「ていただけませんか」 / 「どうしたらいいですか」 / 「よろしいでしょうか」 (hoặc để ngỏ).

Lưu ý

Aな・N ＋な＋んですが.

Xem thêm:TTT + んです V-ていただけませんか

Ví dụ

らいしゅうひっこしするんですが、てつだっていただけませんか。

Tuần sau tôi chuyển nhà, giúp tôi được không?

せんせいにききたいことがあるんですが、いまよろしいでしょうか。

Em có việc muốn hỏi thầy, bây giờ có tiện không ạ?

エアコンがうごかないんですが、みていただけませんか。

Điều hòa không chạy, xem giúp tôi được không?

Mẫu liên quan (beta)

TTT + んです

Nhấn mạnh ý muốn nói/giải thích

V-ていただけませんか

Cho tôi ~ được không (rất lịch sự)

V-たらいいですか

Tôi nên làm thế nào thì tốt?

Mẫu trước

TTT + んです

Mẫu tiếp

V-ていただけませんか