入-

Ý nghĩa: enter, insert

Trình độ JLPT: N5

Số nét: 2

Âm Kun: い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る

Âm On: ニュウ, ジュ

Từ vựng đi kèm được soạn theo giáo trình JLPT

Ví dụ kèm âm thanh

収入(しゅうにゅう)   income

入学する(にゅうがくする)   entry school or university

入国する(にゅうこくする)   entry a country

輸入する(ゆにゅうする)   import

気に入る(きにいる)   be pleased with, come to like

入り口(いりぐち)   entrance

仲間入り(なかまいり)   join a group

入れる(いれる)   put in, let in [v.t.]

入れ物(いれもの)   container

入る(はいる)   enter, get in [v.i.]

Ví dụ âm On

入園 (ニュウエン) enrollment in kindergarten, enrollment in nursery school, entering a park, garden, zoo, etc.

入院 (ニュウイン) hospitalization, hospitalisation

輸出入 (ユシュツニュウ) export and import

納入 (ノウニュウ) payment (of taxes, fees, etc.), supply (of goods), delivery

入水 (ジュスイ) suicide by drowning, drowning oneself, entering the water, hitting the water

入御 (ニュウギョ) emperor's return to the imperial palace

Ví dụ âm Kun

入る (いる) to enter, to go in, to get in, to come in, to set (of the sun or moon), to sink, to go down, to attain (nirvana, enlightenment, etc.), to achieve, to reach (e.g. a climax), to do fully, to do intently, to do sincerely, to do deeply, to feel keenly, to (reach a state) completely

入満 (イルマン) brother, lay brother, non-ordained member of a Christian religious order

東入ル (ひがしいる) east of

西入ル (にしいる) west of

入れる (いれる) to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to install (e.g. software), to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. tattoo), to admit, to accept, to employ, to hire, to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to, to include, to pay (one's rent, etc.), to cast (a vote), to make (tea, coffee, etc.), to turn on (a switch, etc.), to send (a fax), to call

入る (はいる) to enter, to come in, to go in, to get in, to arrive, to join (a club, company, etc.), to enter (a university, the army, etc.), to enroll (in), to go into (e.g. politics), to get into, to be contained (in), to be included (in), to be inside (e.g. a box), to come under (a heading), to belong (in a category), to (be able to) fit (in a container, building, etc.), to be (able to be) held, to be (able to be) accommodated, to be introduced, to be brought in, to be installed, to be received, to be obtained, to be scored (of points), to be won (of votes), to turn on, to start functioning, to start working, to enter (a month, season, etc.), to reach (e.g. a climax), to get to (e.g. the main topic), to enter into (e.g. negotiations), to start (doing), to begin, to form (of a crack, fissure, etc.), to develop, to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.), to be applied (e.g. of strength), to be ready (of tea, coffee, etc.), to be made, to enter the body (of alcohol), to become drunk

入-

Ý nghĩa: enter, insert

Trình độ JLPT: N5

Số nét: 2

Âm Kun: い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る

Âm On: ニュウ, ジュ

Từ vựng đi kèm được soạn theo giáo trình JLPT

Ví dụ kèm âm thanh

収入(しゅうにゅう)   income

入学する(にゅうがくする)   entry school or university

入国する(にゅうこくする)   entry a country

輸入する(ゆにゅうする)   import

気に入る(きにいる)   be pleased with, come to like

入り口(いりぐち)   entrance

仲間入り(なかまいり)   join a group

入れる(いれる)   put in, let in [v.t.]

入れ物(いれもの)   container

入る(はいる)   enter, get in [v.i.]

Ví dụ âm On

入園 (ニュウエン) enrollment in kindergarten, enrollment in nursery school, entering a park, garden, zoo, etc.

入院 (ニュウイン) hospitalization, hospitalisation

輸出入 (ユシュツニュウ) export and import

納入 (ノウニュウ) payment (of taxes, fees, etc.), supply (of goods), delivery

入水 (ジュスイ) suicide by drowning, drowning oneself, entering the water, hitting the water

入御 (ニュウギョ) emperor's return to the imperial palace

Ví dụ âm Kun

入る (いる) to enter, to go in, to get in, to come in, to set (of the sun or moon), to sink, to go down, to attain (nirvana, enlightenment, etc.), to achieve, to reach (e.g. a climax), to do fully, to do intently, to do sincerely, to do deeply, to feel keenly, to (reach a state) completely

入満 (イルマン) brother, lay brother, non-ordained member of a Christian religious order

東入ル (ひがしいる) east of

西入ル (にしいる) west of

入れる (いれる) to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to install (e.g. software), to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. tattoo), to admit, to accept, to employ, to hire, to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to, to include, to pay (one's rent, etc.), to cast (a vote), to make (tea, coffee, etc.), to turn on (a switch, etc.), to send (a fax), to call

入る (はいる) to enter, to come in, to go in, to get in, to arrive, to join (a club, company, etc.), to enter (a university, the army, etc.), to enroll (in), to go into (e.g. politics), to get into, to be contained (in), to be included (in), to be inside (e.g. a box), to come under (a heading), to belong (in a category), to (be able to) fit (in a container, building, etc.), to be (able to be) held, to be (able to be) accommodated, to be introduced, to be brought in, to be installed, to be received, to be obtained, to be scored (of points), to be won (of votes), to turn on, to start functioning, to start working, to enter (a month, season, etc.), to reach (e.g. a climax), to get to (e.g. the main topic), to enter into (e.g. negotiations), to start (doing), to begin, to form (of a crack, fissure, etc.), to develop, to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.), to be applied (e.g. of strength), to be ready (of tea, coffee, etc.), to be made, to enter the body (of alcohol), to become drunk