Tiếng Việt
Cô ấy chăm chỉ như vậy thì không đời nào thi trượt.
Bản dịch của bạn (日本語)
新完全マスター 文法 N3 · 第1部 8課 – 8課 絶対〜ない
Chắc chắn không / Không đời nào
Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.
Cô ấy chăm chỉ như vậy thì không đời nào thi trượt.
Anh ấy đang ở nước ngoài nên không thể nào có mặt ở bữa tiệc tối qua.
Người luôn đúng giờ như anh Tanaka thì không thể nào quên cuộc hẹn được.
Một công ty lớn như thế không đời nào lại phá sản dễ dàng vậy đâu.
Anh ấy ghét đồ ngọt nên không thể nào ăn hết cả cái bánh được.
Đứa trẻ mới ba tuổi thì không thể nào đọc được chữ Hán khó như vậy.
Anh ấy đã luyện tập suốt một năm rồi, không đời nào lại không giỏi lên được.
Căn phòng đắt như vậy mà lại không yên tĩnh thì không thể có chuyện đó.
Cô ấy vừa mới về quê hôm qua nên hôm nay không thể nào ở Tokyo được.
Một người trung thực như anh ấy thì không đời nào nói dối.