Tiếng Việt
Hành lý trông nặng nhỉ, để tôi xách giúp ạ.
Bản dịch của bạn (日本語)
新完全マスター 文法 N3 · 第1部 12課 – 12課 敬語
Khiêm nhường ngữ 1 (hạ mình hướng tới người trên)
Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.
Hành lý trông nặng nhỉ, để tôi xách giúp ạ.
Tôi xin gọi điện cho giám đốc sau ạ.
Hôm nay tôi xin được dẫn quý khách đi tham quan công ty.
Hôm qua tôi đã được gặp giám đốc lần đầu tiên.
Tôi đã xem qua bản kế hoạch mà thầy gửi rồi ạ.
Về việc này, để tôi xin giải thích chi tiết cho quý vị ạ.
Tôi xin gửi tài liệu họp đến trưởng phòng ạ.
Tên giáo sư đó thì tôi có biết ạ.
Ngày mai tôi sẽ đến nhà thầy để xin lời khuyên ạ.
Nếu không phiền, tôi xin được giúp quý khách mang vali ạ.