Tiếng Việt
Tôi đinh ninh là đã giải thích rất kỹ rồi, nhưng học sinh vẫn không hiểu.
Bản dịch của bạn (日本語)
新完全マスター 文法 N3 · 第1部 11課 – 11課 〜(よ)うと思う
Tự cho là / Đinh ninh (thường khác thực tế)
Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.
Tôi đinh ninh là đã giải thích rất kỹ rồi, nhưng học sinh vẫn không hiểu.
Anh ấy tự cho mình còn trẻ, nhưng leo cầu thang một chút là đã thở hổn hển.
Tôi đinh ninh là mình nói tiếng Nhật giỏi, nhưng người Nhật hầu như không hiểu.
Cô ấy tự cho mình là chuyên gia, nhưng thật ra chỉ mới vào nghề được một năm.
Tôi đinh ninh là đã khóa cửa rồi, nhưng về đến nhà mới thấy cửa vẫn mở.
Bố tôi tự cho mình khỏe mạnh, nhưng kết quả kiểm tra sức khỏe thì không tốt chút nào.
Tôi đinh ninh là đã gửi mail rồi, nhưng hóa ra nó vẫn nằm trong hộp thư nháp.
Anh ta tự cho mình là tiền bối, nhưng thật ra tôi vào công ty trước anh ta.
Tôi đinh ninh là chữ mình viết đẹp, nhưng không ai đọc được cả.
Em trai tôi tự cho mình hát hay, nhưng thật ra hát rất lạc nhịp.