Tiếng Việt
Dạo này vật giá cứ ngày một tăng lên thôi, cuộc sống thật khó khăn.
Bản dịch của bạn (日本語)
新完全マスター 文法 N3 · 第1部 17課 – 17課 ばかりのいろいろ
Ngày càng / Dần trở nên (1 chiều)
Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.
Dạo này vật giá cứ ngày một tăng lên thôi, cuộc sống thật khó khăn.
Không có thuốc nên vết thương cứ ngày càng nặng thêm.
Dù đã cố gắng học nhưng điểm số cứ ngày một giảm đi.
Bỏ mặc không sửa thì căn nhà cũ này cứ ngày càng xuống cấp thêm.
Càng nghĩ về tương lai, nỗi bất an lại càng tăng lên.
Hai nước không chịu nhượng bộ nên quan hệ cứ ngày càng xấu đi.
Không tập thể dục thì sức khỏe sẽ chỉ ngày càng kém đi mà thôi.
Số lượng người trẻ rời bỏ ngôi làng này cứ ngày một tăng.
Bị sếp mắng mãi nên động lực làm việc của tôi cứ giảm dần đi.
Nếu cứ tiếp tục thế này thì khoảng cách giữa hai người sẽ chỉ ngày càng xa hơn.