Tiếng Việt
Chính sách mới này được xây dựng dựa trên kết quả của cuộc khảo sát dư luận.
Bản dịch của bạn (日本語)
新完全マスター 文法 N2 · 第1部 8課 – 8課 〜を基準にして
Dựa vào / Căn cứ vào
Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.
Chính sách mới này được xây dựng dựa trên kết quả của cuộc khảo sát dư luận.
Công ty đã quyết định mức lương căn cứ vào thành tích của từng nhân viên.
Tòa án đã đưa ra phán quyết dựa trên các chứng cứ được trình bày.
Hãy soạn lại sổ tay hướng dẫn dựa theo phương châm mới của ban giám đốc.
Bác sĩ đã giải thích phương án điều trị dựa trên kết quả xét nghiệm chi tiết.
Việc đánh giá nhân sự phải được tiến hành căn cứ vào những tiêu chuẩn công bằng.
Đây là một báo cáo có sức thuyết phục vì được viết dựa trên dữ liệu khoa học.
Các quy định nội bộ của công ty được lập ra dựa theo luật lao động.
Chính phủ đã triển khai biện pháp đối phó dựa trên dự báo dài hạn của các chuyên gia.
Tôi muốn trình bày một đề xuất cụ thể dựa trên kinh nghiệm thực tế tại hiện trường.