Hán tựTừ vựngNgữ phápLộ trìnhGhi nhớdemoLộ trình JLPTChủ độngShadowingTrọng âmdemoKaiwaDùng thửTạo FileXếp hạngĐề thiNâng cấp
Nâng cấp
Quay lại mẫu ngữ pháp

新完全マスター 文法 N2 · 第1部 6課 – 6課 〜だけではなく

〜はもとより

A thì khỏi phải nói, mà cả B cũng…

Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.

Đọc câu tiếng Việt, gõ bản dịch tiếng Nhật vào ô bên dưới. Nhấn "Kiểm tra" để so với đáp án mẫu, hoặc "AI đánh giá" để Gemini chấm điểm + góp ý.
1
Tiếng Việt

Công ty này nổi tiếng trong nước thì khỏi phải nói, mà ngay cả ở nước ngoài cũng được biết đến rộng rãi.

Bản dịch của bạn (日本語)
2
Tiếng Việt

Để cải thiện sức khỏe, không chỉ ăn uống mà cả việc tập thể dục cũng không thể thiếu.

Bản dịch của bạn (日本語)
3
Tiếng Việt

Vị giáo sư đó tiếng Anh thì khỏi phải nói, mà cả tiếng Pháp lẫn tiếng Đức cũng đọc thông viết thạo.

Bản dịch của bạn (日本語)
4
Tiếng Việt

Việc thiếu lao động không chỉ ảnh hưởng đến các thành phố lớn mà còn lan rộng đến cả vùng nông thôn.

Bản dịch của bạn (日本語)
5
Tiếng Việt

Sản phẩm mới này về chất lượng thì khỏi phải nói, ngay cả về giá cả cũng có sức cạnh tranh.

Bản dịch của bạn (日本語)
6
Tiếng Việt

Trận động đất lần này khiến không chỉ nhà cửa mà cả những cơ sở hạ tầng cũng bị thiệt hại nặng nề.

Bản dịch của bạn (日本語)
7
Tiếng Việt

Để thành công trong kinh doanh, năng lực cá nhân thì khỏi phải nói, mà sự hợp tác của cả nhóm cũng không thể thiếu.

Bản dịch của bạn (日本語)
8
Tiếng Việt

Cô ấy về kiến thức chuyên môn thì khỏi phải nói, mà cả khả năng giao tiếp cũng rất xuất sắc.

Bản dịch của bạn (日本語)
9
Tiếng Việt

Sự nóng lên toàn cầu không chỉ là vấn đề của một quốc gia mà là vấn đề mà cả thế giới phải cùng giải quyết.

Bản dịch của bạn (日本語)
10
Tiếng Việt

Ngôi làng hẻo lánh đó đến cả bệnh viện còn không có, nói gì đến trường học.

Bản dịch của bạn (日本語)