Hán tựTừ vựngNgữ phápLộ trìnhGhi nhớdemoLộ trình JLPTChủ độngShadowingTrọng âmdemoKaiwaDùng thửTạo FileXếp hạngĐề thiNâng cấp
Nâng cấp
Quay lại mẫu ngữ pháp

新完全マスター 文法 N2 · 第1部 23課 – 23課 感想を言う・主張する

〜というものだ

Đúng là / Thế mới gọi là

Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.

Đọc câu tiếng Việt, gõ bản dịch tiếng Nhật vào ô bên dưới. Nhấn "Kiểm tra" để so với đáp án mẫu, hoặc "AI đánh giá" để Gemini chấm điểm + góp ý.
1
Tiếng Việt

Đòi hỏi nhân viên mới phải xử lý hoàn hảo công việc ngay từ ngày đầu thì đúng là chuyện không thể nào.

Bản dịch của bạn (日本語)
2
Tiếng Việt

Chỉ vì người ta một lần thất bại mà phủ nhận toàn bộ con người họ, thế thì đúng là quá khắc nghiệt.

Bản dịch của bạn (日本語)
3
Tiếng Việt

Người biết thừa nhận sai lầm của mình một cách thẳng thắn, đó mới là người đáng tin cậy thực sự.

Bản dịch của bạn (日本語)
4
Tiếng Việt

Cứ chăm chăm theo đuổi lợi nhuận mà bỏ mặc trách nhiệm với xã hội thì đúng là vô trách nhiệm.

Bản dịch của bạn (日本語)
5
Tiếng Việt

Đối với người làm nghiên cứu, việc nghi ngờ ngay cả những điều tưởng như hiển nhiên mới chính là thái độ học thuật đúng đắn.

Bản dịch của bạn (日本語)
6
Tiếng Việt

Cứ đổ hết lỗi cho hoàn cảnh kinh tế mà không hề tự nhìn lại bản thân thì đúng là trốn tránh trách nhiệm.

Bản dịch của bạn (日本語)
7
Tiếng Việt

Dù công nghệ có phát triển đến đâu thì việc đặt trọn niềm tin vào máy móc cũng là điều quá liều lĩnh.

Bản dịch của bạn (日本語)
8
Tiếng Việt

Người chịu lặng lẽ gánh vác phần việc mà ai cũng né tránh, đó mới chính là người trưởng thành thật sự.

Bản dịch của bạn (日本語)
9
Tiếng Việt

Yêu cầu một người vừa hồi phục sau bệnh nặng phải làm việc như trước kia thì đúng là quá đáng.

Bản dịch của bạn (日本語)
10
Tiếng Việt

Đến lúc khó khăn mới thấy được ai là bạn thật sự — tình bạn đúng là như thế đấy.

Bản dịch của bạn (日本語)