Hán tựTừ vựngNgữ phápLộ trìnhGhi nhớdemoLộ trình JLPTChủ độngShadowingTrọng âmdemoKaiwaDùng thửTạo FileXếp hạngĐề thiNâng cấp
Nâng cấp
Quay lại mẫu ngữ pháp

新完全マスター 文法 N2 · 第1部 23課 – 23課 感想を言う・主張する

〜に越したことはない

Không gì bằng / … thì vẫn hơn

Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.

Đọc câu tiếng Việt, gõ bản dịch tiếng Nhật vào ô bên dưới. Nhấn "Kiểm tra" để so với đáp án mẫu, hoặc "AI đánh giá" để Gemini chấm điểm + góp ý.
1
Tiếng Việt

Trong kinh doanh, giữ chữ tín thì không gì bằng.

Bản dịch của bạn (日本語)
2
Tiếng Việt

Khi đầu tư, càng phân tán rủi ro thì càng tốt, không gì bằng.

Bản dịch của bạn (日本語)
3
Tiếng Việt

Sức khỏe thì không gì bằng, nên hãy ăn uống điều độ.

Bản dịch của bạn (日本語)
4
Tiếng Việt

Đối với người tìm việc, kinh nghiệm càng nhiều thì càng có lợi.

Bản dịch của bạn (日本語)
5
Tiếng Việt

Thủ tục hành chính thì càng đơn giản càng tốt.

Bản dịch của bạn (日本語)
6
Tiếng Việt

Khi thuyết trình, tài liệu chuẩn bị kỹ thì vẫn hơn.

Bản dịch của bạn (日本語)
7
Tiếng Việt

Dù sao thì tiết kiệm năng lượng vẫn hơn, vì vừa bảo vệ môi trường vừa giảm chi phí.

Bản dịch của bạn (日本語)
8
Tiếng Việt

Trong đàm phán, nắm được nhiều thông tin của đối phương thì không gì bằng.

Bản dịch của bạn (日本語)
9
Tiếng Việt

Đối với một nhà nghiên cứu, ngoại ngữ giỏi thì vẫn hơn.

Bản dịch của bạn (日本語)
10
Tiếng Việt

Phòng bệnh thì không bao giờ là thừa cả.

Bản dịch của bạn (日本語)