Tiếng Việt
Đã kiểm tra kỹ lưỡng đến mức này rồi thì chắc không còn sai sót nào nữa đâu.
Bản dịch của bạn (日本語)
新完全マスター 文法 N2 · 第1部 22課 – 22課 〜だろうと思う
Chắc là không / Chẳng phải là… hay sao
Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.
Đã kiểm tra kỹ lưỡng đến mức này rồi thì chắc không còn sai sót nào nữa đâu.
Với chính sách nửa vời như thế này, chắc hẳn nền kinh tế sẽ chẳng thể phục hồi đâu.
Dù tôi có giải thích bao nhiêu đi nữa thì chắc anh ấy cũng sẽ không hiểu cho đâu.
Một khi đã hứa, thì dù có chuyện gì đi nữa tôi cũng quyết sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
Giá nguyên liệu tăng vọt như vậy, chẳng phải sớm muộn gì giá thành phẩm cũng sẽ tăng theo hay sao.
Tỷ lệ sinh giảm liên tục, chẳng phải gốc rễ vấn đề nằm ở gánh nặng nuôi con quá lớn hay sao.
Nếu cứ phụ thuộc quá mức vào trí tuệ nhân tạo, chẳng phải con người sẽ dần đánh mất khả năng tư duy hay sao.
Anh ta đã thề trước mặt mọi người rồi nên chắc lần này sẽ không bội ước nữa đâu.
Sự lãnh đạm của giới trẻ với chính trị, chẳng phải bắt nguồn từ chỗ tiếng nói của họ không được phản ánh hay sao.
Tôi quyết tâm rằng sẽ không bao giờ lặp lại sai lầm tương tự một lần nào nữa.