Hán tựTừ vựngNgữ phápLộ trìnhGhi nhớdemoLộ trình JLPTChủ độngShadowingTrọng âmdemoKaiwaDùng thửTạo FileXếp hạngĐề thiNâng cấp
Nâng cấp
Quay lại mẫu ngữ pháp

新完全マスター 文法 N2 · 第1部 20課 – 20課 結果はどうなったか

〜ところだった

Suýt nữa thì

Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.

Đọc câu tiếng Việt, gõ bản dịch tiếng Nhật vào ô bên dưới. Nhấn "Kiểm tra" để so với đáp án mẫu, hoặc "AI đánh giá" để Gemini chấm điểm + góp ý.
1
Tiếng Việt

Nếu không có người đi đường nhắc thì suýt nữa tôi đã đi nhầm hướng hoàn toàn rồi.

Bản dịch của bạn (日本語)
2
Tiếng Việt

Vì mải xem điện thoại nên suýt chút nữa tôi đã bỏ lỡ ga cần xuống.

Bản dịch của bạn (日本語)
3
Tiếng Việt

Nếu phát hiện chậm một chút nữa thì hợp đồng quan trọng đã bị gửi nhầm cho công ty khác rồi.

Bản dịch của bạn (日本語)
4
Tiếng Việt

May mà có người gọi, chứ không thì suýt nữa tôi đã ký mà chưa đọc kỹ điều khoản.

Bản dịch của bạn (日本語)
5
Tiếng Việt

Nếu sếp không kiểm tra lại thì suýt nữa con số sai trong báo cáo đã được công bố ra ngoài.

Bản dịch của bạn (日本語)
6
Tiếng Việt

Suýt chút nữa thì tôi đã tin lời quảng cáo đáng ngờ đó mà đầu tư cả khoản tiền tiết kiệm.

Bản dịch của bạn (日本語)
7
Tiếng Việt

Nếu không nhìn vào lịch thì suýt nữa tôi đã quên mất hạn nộp đơn xin học bổng.

Bản dịch của bạn (日本語)
8
Tiếng Việt

Đường trơn vì tuyết nên xe suýt chút nữa đã trượt khỏi đường.

Bản dịch của bạn (日本語)
9
Tiếng Việt

Nếu không kiểm tra thành phần thì suýt nữa con tôi bị dị ứng đã ăn phải món có đậu phộng.

Bản dịch của bạn (日本語)
10
Tiếng Việt

Vì tin vào tin đồn vô căn cứ mà suýt nữa cả nhóm đã đưa ra một quyết định sai lầm lớn.

Bản dịch của bạn (日本語)