Tiếng Việt
Chỉ vì đã ký vào giấy bảo lãnh cho bạn mà tôi phải gánh khoản nợ khổng lồ.
Bản dịch của bạn (日本語)
新完全マスター 文法 N2 · 第1部 17課 – 17課 〜だから(理由)−2
Chỉ vì… (mà ra nông nỗi)
Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.
Chỉ vì đã ký vào giấy bảo lãnh cho bạn mà tôi phải gánh khoản nợ khổng lồ.
Chỉ vì tính tình quá thật thà mà anh ấy thường bị người khác lợi dụng.
Chỉ vì đọc nhầm một con số mà cả bản báo cáo phải làm lại từ đầu.
Chỉ vì không có bằng cấp mà dù năng lực có cao đến đâu cô ấy cũng không được thăng chức.
Chỉ vì công ty quá xem trọng lợi nhuận trước mắt mà cuối cùng đánh mất lòng tin của khách hàng.
Chỉ vì một lời nói đùa vô tâm mà tôi đã làm tổn thương người bạn thân nhất của mình.
Chỉ vì không kiểm tra kỹ hợp đồng mà công ty đã chịu thiệt hại nặng nề.
Chỉ vì quá tự tin vào sức khỏe của mình mà ông ấy đã bỏ lỡ việc phát hiện bệnh sớm.
Chỉ vì quê quán ở vùng nông thôn mà cô ấy đã phải chịu không ít định kiến.
Chỉ vì tham gia cuộc đầu tư mạo hiểm ấy mà ông ấy đã mất sạch số tiền dành dụm cả đời.