Tiếng Việt
Nếu chưa thực sự sử dụng sản phẩm thì không thể đánh giá được chất lượng của nó.
Bản dịch của bạn (日本語)
新完全マスター 文法 N2 · 第1部 15課 – 15課 もしそうなら・たとえそうでも
Nếu không/chưa… thì không
Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.
Nếu chưa thực sự sử dụng sản phẩm thì không thể đánh giá được chất lượng của nó.
Nếu không có đủ ngân sách thì dự án quy mô lớn này không thể khởi động được.
Nếu chưa phân tích kỹ dữ liệu thì chúng tôi không thể đưa ra kết luận gì cả.
Nếu nền kinh tế không phục hồi thì tỉ lệ thất nghiệp khó mà giảm xuống được.
Nếu thể lực không tốt hơn thì việc tham gia cuộc thi marathon đó là điều không thể.
Nếu chưa nghe ý kiến trực tiếp từ khách hàng thì không thể nắm bắt được nhu cầu thật sự.
Nếu giá thành không rẻ hơn thì sản phẩm này khó cạnh tranh trên thị trường.
Nếu không tự mình đến hiện trường xem thì không thể hiểu được mức độ thiệt hại.
Nếu chưa đọc hết toàn bộ báo cáo thì tôi chưa thể trả lời gì được.
Nếu không cải thiện môi trường làm việc thì khó mà giữ chân được nhân tài giỏi.