Hán tựTừ vựngNgữ phápLộ trìnhGhi nhớdemoLộ trình JLPTChủ độngShadowingTrọng âmdemoKaiwaDùng thửTạo FileXếp hạngĐề thiNâng cấp
Nâng cấp
Quay lại mẫu ngữ pháp

新完全マスター 文法 N2 · 第1部 14課 – 14課 〜けれど

〜といっても

Nói là… nhưng thực ra

Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.

Đọc câu tiếng Việt, gõ bản dịch tiếng Nhật vào ô bên dưới. Nhấn "Kiểm tra" để so với đáp án mẫu, hoặc "AI đánh giá" để Gemini chấm điểm + góp ý.
1
Tiếng Việt

Nói là biết tiếng Anh nhưng thực ra tôi chỉ chào hỏi đơn giản được thôi.

Bản dịch của bạn (日本語)
2
Tiếng Việt

Nói là công ty riêng đấy, nhưng thực ra nhân viên chỉ có ba người, gồm cả tôi.

Bản dịch của bạn (日本語)
3
Tiếng Việt

Nói là tăng lương, nhưng tăng có vài nghìn yên nên gần như không cảm nhận được gì.

Bản dịch của bạn (日本語)
4
Tiếng Việt

Nói là du học, nhưng thực ra tôi chỉ ở đó đúng một tháng để học tiếng.

Bản dịch của bạn (日本語)
5
Tiếng Việt

Nói là dự án thành công, nhưng thực ra cũng chỉ vừa đủ hòa vốn mà thôi.

Bản dịch của bạn (日本語)
6
Tiếng Việt

Nói là biết nói tiếng Trung, nhưng anh ấy thực ra chỉ đọc được vài chữ Hán cơ bản.

Bản dịch của bạn (日本語)
7
Tiếng Việt

Nói là kinh tế phục hồi, nhưng đời sống người dân bình thường vẫn chẳng khá lên là bao.

Bản dịch của bạn (日本語)
8
Tiếng Việt

Nói là làm thêm giờ, nhưng hôm nay tôi chỉ ở lại thêm khoảng ba mươi phút thôi.

Bản dịch của bạn (日本語)
9
Tiếng Việt

Nói là vận động, nhưng thực ra tôi chỉ đi bộ đến ga gần nhà mỗi sáng thôi.

Bản dịch của bạn (日本語)
10
Tiếng Việt

Nói là sửa nhà lớn, nhưng thực chất chỉ là thay lại giấy dán tường ở một phòng.

Bản dịch của bạn (日本語)