Tiếng Việt
Bất kể thời tiết, tôi vẫn đi.
Bản dịch của bạn (日本語)
新完全マスター 文法 N1 · 関連・無関係 – Bài 5
Nếu mà như Vế 1 thì có lẽ đúng như thế nhưng bởi vì tình trang hoàn toàn khác nên kết quả cũng khác
Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.
Bất kể thời tiết, tôi vẫn đi.
Không phân biệt tuổi tác, đều có thể tham gia.
Kết quả phụ thuộc vào nỗ lực.
Không phân biệt giới tính, đều có thể ứng tuyển.
Bất chấp thất bại, vẫn tiếp tục tiến lên.
Lý do và kết quả đều quan trọng.
Tùy theo kinh nghiệm mà có thể ứng tuyển.
Bất chấp khó khăn, vẫn tiến lên.
Đợi tùy theo thời gian.
Tùy theo địa điểm mà có thể làm.