Hán tựTừ vựngNgữ phápLộ trìnhGhi nhớdemoLộ trình JLPTChủ độngShadowingTrọng âmdemoKaiwaDùng thửTạo FileXếp hạngĐề thiNâng cấp
Nâng cấp
Quay lại mẫu ngữ pháp

新完全マスター 文法 N1 · 比較対照 – Bài 15

〜にもまして

So với những việc thông thường, bây giờ có mức độ cao hơn

Bài tập gồm 10 câu Việt → Nhật, 10 câu Nhật → Việt và 10 câu sắp xếp ★ tập trung vào mẫu này.

Đọc câu tiếng Việt, gõ bản dịch tiếng Nhật vào ô bên dưới. Nhấn "Kiểm tra" để so với đáp án mẫu, hoặc "AI đánh giá" để Gemini chấm điểm + góp ý.
1
Tiếng Việt

Khác với năm ngoái, năm nay tốt hơn.

Bản dịch của bạn (日本語)
2
Tiếng Việt

Khác với anh, em trai thì hiền lành.

Bản dịch của bạn (日本語)
3
Tiếng Việt

So với dự đoán, kết quả còn tốt hơn.

Bản dịch của bạn (日本語)
4
Tiếng Việt

Tháng trước thì rảnh, còn tháng này bận.

Bản dịch của bạn (日本語)
5
Tiếng Việt

Hơn cả anh, em trai cũng đã cố gắng.

Bản dịch của bạn (日本語)
6
Tiếng Việt

Năm nay còn bận hơn cả năm ngoái.

Bản dịch của bạn (日本語)
7
Tiếng Việt

Tuần trước bận, tuần này thì rảnh.

Bản dịch của bạn (日本語)
8
Tiếng Việt

Tuy không nói rõ ràng nhưng đã truyền đạt.

Bản dịch của bạn (日本語)
9
Tiếng Việt

Tuy không nói tất cả, ít nhất cũng thông báo phần cần thiết.

Bản dịch của bạn (日本語)
10
Tiếng Việt

Tuy không chi tiết nhưng đã truyền đạt.

Bản dịch của bạn (日本語)