N を くれます

N を くれます: "Ai đó cho/tặng tôi N". Chủ ngữ là người cho, người nhận là người nói (tôi).

Dùng khi nói về việc nhận quà/vật từ người khác. Quan điểm của người nhận (tôi).

くれます: người khác cho TÔI. あげます: TÔI cho người khác. もらいます: TÔI nhận từ người khác. Ba động từ này nhìn từ góc độ khác nhau.