Cách nói chuyện thân mật (普通体)
Trong hội thoại thân mật dùng thể thông thường: câu hỏi BỎ 「か」 và lên giọng cuối câu (viết thêm 「?」); danh từ/Aな thì bỏ 「だ」 ở câu hỏi. Trả lời: 「うん」 (ừ) / 「ううん」 (không).
Dùng với bạn bè, người thân, người dưới. KHÔNG dùng với khách hàng/cấp trên.
わかった？(←わかりましたか), おいしい？(←おいしいですか), これ、なに？(←何ですか — bỏ だ). Trả lời: うん/ううん. [[futsuu-kei]]
いま、ひま？──うん、ひま。
Bây giờ rảnh không? ── Ừ, rảnh.
これ、なに？──もちだよ。
Cái này gì thế? ── Bánh dày đấy.
ごはん、もうたべた？──ううん、まだ。
Ăn cơm chưa? ── Chưa.