は / が

は = chủ đề (đã biết). が = chủ ngữ mới (thông tin mới). Cách chọn đúng trong văn cảnh.

Áp dụng trong mọi ngữ cảnh. Đây là điểm ngữ pháp nền tảng, ảnh hưởng lớn đến sự tự nhiên của câu.

は = nêu chủ đề đã biết (old info), thường đầu câu/đoạn. が = giới thiệu thông tin MỚI (new info) hoặc nhấn mạnh chủ ngữ. Trong mệnh đề phụ (〜とき、〜ので...) ưu tiên dùng が. Lỗi hay gặp: dùng は trong mệnh đề phụ.